Đang truy cập : 200
•Máy chủ tìm kiếm : 2
•Khách viếng thăm : 198
Hôm nay : 17859
Tháng hiện tại : 321981
Tổng cộng : 27876265
LỊCH THÁNG 11/ 2018
GIÁO XỨ NGỌC LONG
Cầu nguyện theo ý Đức Thánh Cha
Ý chung: Cầu cho hòa bình. Xin cho ngôn ngữ của trái tim và của đối thoại mạnh hơn ngôn ngữ của vũ khí.
Tháng cầu cho các tín hữu đã qua đời
Sách Giáo Lý dạy: “Những ai chết trong ân sủng và ân nghĩa của Thiên Chúa, nhưng chưa được thanh tẩy cách trọn vẹn, thì tuy được bảo đảm về ơn cứu độ muôn đời của mình, vẫn phải chịu một sự thanh luyện sau khi chết, nhằm đạt được sự thánh thiện cần thiết để bước vào niềm vui thiên đàng” (GLGHCG số 1030). “Hội Thánh gọi sự thanh luyện cuối cùng này của những người được chọn là Luyện ngục, sự thanh luyện này khác hẳn với hình phạt của những kẻ bị luận phạt.... Ngay từ những buổi đầu, Hội Thánh vẫn kính nhớ người quá cố và dâng lời cầu nguyện cho họ, nhất là dâng Hy lễ Thánh Thể để một khi đã được thanh luyện họ có thể được vinh phúc hưởng kiến Thiên Chúa. Hội Thánh cũng khuyên làm việc bố thí, hưởng ân xá và làm các việc đền tạ để cầu cho những người qua đời” (Ibid., 1031-32).
1.11 | Tr | Thứ Năm Tuần XXX Mùa Thường Niên. Đầu Tháng Lễ Trọng Các Thánh Nam Nữ Kiêng việc xác. Lễ cho giáo dân. Từ trưa hôm nay đến hết ngày mai, viếng nhà thờ hưởng đại xá chỉ cho các linh hồn --- 6h30 ngày 1/11: lễ chung tại xứ 15h00 Yt |
24-9 Mậu Tuất |
2 | Tm | Thứ Sáu Tuần XXX Mùa Thường Niên. Đầu Tháng Lễ Cầu Cho Các Tín Hữu Đã Qua Đời Theo Tông Hiến ngày 10/8/1915, hôm nay, mọi linh mục được cử hành hoặc đồng tế 3 thánh lễ, miễn là cử hành vào những giờ khác nhau: Có thể chỉ một thánh lễ cho bất cứ ai và nhận bổng lễ, còn ngoài ra phải dành một thánh lễ cầu nguyện cho mọi tín hữu đã qua đời và một thánh lễ cầu nguyện theo ý Đức Giáo Hoàng (Không có bổng lễ đối với 2 lễ này). --- 4h30 lễ 1 tại NL 14h30 lễ 2 tại Quàn, 19h00 lễ 3 LT |
25-9 |
3 | X | Thứ Bảy Tuần XXX Mùa Thường Niên. Đầu Tháng Thánh Martinô Pores, tu sĩ Cầu cho các đấng bậc --- 4h30 NL (Quan thầy dòng Ba Phan sinh) 19h30 Phụ huynh |
26-9 |
4 | X | Chúa Nhật XXXI Mùa Thường Niên Thánh Vịnh Tuần III Các xứ chầu một giờ Cầu cho các ân nhân của Giáo phận --- 5h00 giới trẻ. học giáo lý 13h30 - 14h00 LT+YT.
14h00 - 14h30 PY+NT 14h30 - 15h00 NL. 15h00 - 15h30 KL. 15h30 - 16h00 SL. 16h00 - 16h30 TP |
27-9 |
5 | X | Thứ Hai Tuần XXXI Mùa Thường Niên --- 4h30 NL, 7h30 QT Lâm Xuyên |
28-9 |
6 | X | Thứ Ba Tuần XXXI Mùa Thường Niên --- 4h30 NL, 19h15 Anton |
29-9 |
7 | X | Thứ Tư Tuần XXXI Mùa Thường Niên --- 4h30 NL, 8h00 khấn dòng Anton |
30-9 |
8 | X | Thứ Năm Tuần XXXI Mùa Thường Niên --- 4h30 NL, 15h00 đi Tân Diên 7h30 Tập huấn Giáo lý Gp hạt Xã Đoài tai Gx Làng nam (Cha Vĩnh) |
1-10 Mậu Tuất |
9 | Tr | Thứ Sáu Tuần XXXI Mùa Thường Niên Lễ kính Cung hiền đền thờ Thánh Gioan Latêranô --- 4h30 NL, 7h30 Mỹ Khánh |
2-10 |
10 | Tr | Thứ Bảy Tuần XXXI Mùa Thường Niên Lễ nhớ Thánh Lêo Cả, giáo hoàng, tiến sĩ Hội Thánh --- 4h30 NL, 7h30 Mỹ Khánh 19h30 Phụ huynh |
3-10 |
11 | X | Chúa Nhật XXXII Mùa Thường Niên Thánh Vịnh Tuần IV Tân Lập (NA), Mỹ Khánh, Tân Diên, Kẻ Vang chầu lượt --- 5h00 giới trẻ. học giáo lý 8h00 Mỹ Khánh, 15h00 YT CHẦU THÁNH THỂ 13h30 - 14h00 LT+YT.
14h00 - 14h30 PY+NT 14h30 - 15h00 NL. 15h00 - 15h30 KL. 15h30 - 16h00 SL. 16h00 - 16h30 TP |
4-10 |
12 | Đ | Thứ Hai Tuần XXXII Mùa Thường Niên Lễ nhớ Thánh Giosaphat, giám mục, tử đạo --- 4h30 NL, 19h00 Kinh liên gia, lễ nhà quê 12h45 ông Hồng SL qua đời |
5-10 |
13 | X | Thứ Ba Tuần XXXII Mùa Thường Niên --- 4h30 NL, 14h00 lễ an táng tại SL 19h00 Anton TP |
6-10 |
14 | X | Thứ Tư Tuần XXXII Mùa Thường Niên --- 4h30 NL, 19h00 Py |
7-10 |
15 | Tr | Thứ Năm Tuần XXXII Mùa Thường Niên Lễ nhớ Thánh Albertô Cả, giám mục, tiến sĩ Hội Thánh --- 4h30 LT 8h30 lễ tập huấn 7h30 - 8h00 khai mạc tập huấn Giáo lý hạt Bảo Nham tại Ngọc Long (Cha Vĩnh) |
8-10 |
16 | X | Thứ Sáu Tuần XXXII Mùa Thường Niên Thánh nữ Margarita Tô Cách Lan; Thánh Gertrude, trinh nữ --- 4h30 NL, 15h00 Cẩm Sơn |
9-10 |
17 | Tr | Thứ Bảy Tuần XXXII Mùa Thường Niên Lễ nhớ Thánh Elizabeth Hungary --- 4h30 Kinh sáng, 10h00 lễ tổng kết 13h30 đi chầu xứ Hiền Môn 19h15 phụ huynh |
10-10 |
18 | Đ | Chúa Nhật XXXIII Mùa Thường Niên MỪNG TRỌNG THỂ CÁC THÁNH TỬ ĐẠO VIỆT NAM Bổn Mạng Hội Thánh Việt Nam Thánh Vịnh Tuần I Hiền Môn, La Nham, Antôn (Khe Sắn), Cẩm Sơn chầu lượt --- 5h00 giới trẻ. học giáo lý 16h30 lễ chung NL CHẦU THÁNH THỂ 13h30 - 14h00 LT+YT.
14h00 - 14h30 PY+NT 14h30 - 15h00 NL. 15h00 - 15h30 KL. 15h30 - 16h00 SL. 16h00 - 16h30 TP |
11-10 |
19 | X | Thứ Hai Tuần XXXIII Mùa Thường Niên --- 4h30 NL, 19h00 Qt ca đoàn SL (các họ kinh tổ) 8h00 khánh thành ở xứ cha Chiến 7h30 tập huấn Giáo lý hạt Bột Đà (Cha Vĩnh) |
12-10 |
20 | X | Thứ Ba Tuần XXXIII Mùa Thường Niên --- 4h30 NL, 19h00 kinh tối 15h30 thuyết trình về GLPT cho đoàn TGP. Bangkok tại tâng 2 TGM. Vinh |
13-10 |
21 | Tr | Thứ Tư Tuần XXXIII Mùa Thường Niên Lễ nhớ Đức Mẹ dâng mình và Đền Thánh --- 4h30 Kinh sáng, 8h lễ khấn dòng MTG Vinh (Sr Hằng, PhươngTP, Lý Rú đất, Mai Trượng thôn, Thường yên lí 19h00 NL |
14-10 |
22 | Đ | Thứ Năm Tuần XXXIII Mùa Thường Niên Lễ nhớ Thánh Cêcilia, Trinh nữ, Tử đạo --- 4h30 NL 19h00 Nghĩa Yên (HT), bệnh viện Xã Đoài |
15-10 |
23 | X | Thứ Sáu Tuần XXXIII Mùa Thường Niên Thánh Clementê I, giáo hoàng, tử đạo; Thánh Columban, viện phụ --- 4h30 Kinh sáng, 19h00 chầu Thánh Thể 8h00 lễ Tạ ơn Sr Phương ở Trung Phu Sr Lý (Rú Đất) 15h00 Đồng Tháp... |
16-10 |
24 | Đ | Thứ Bảy Tuần XXXIII Mùa Thường Niên Lễ trọng các Thánh Tử Đạo Việt Nam Bổn mạng Hội Thánh Việt Nam --- 4h30 chầu do Phan sinh và huynh trưởng 5h30 TN chầu 8h00 Truyền chức 19h15 phụ huynh |
17-10 |
25 | Tr | Chúa Nhật XXXIV Mùa Thường Niên LỄ TRỌNG CHÚA KITÔ VUA VŨ TRỤ Đông Tháp, Trang Nứa, Nghĩa Yên chầu lượt --- 5h00 giới trẻ. học giáo lý, 15h00 Yt 8h00 Bảo Nham CHẦU THÁNH THỂ 13h30 - 14h00 LT+YT.
14h00 - 14h30 PY+NT 14h30 - 15h00 NL. 15h00 - 15h30 KL. 15h30 - 16h00 SL. 16h00 - 16h30 TP |
18-10 |
26 | X | Thứ Hai Tuần XXXIV Mùa Thường Niên Thánh Vịnh Tuần II --- 4h30 NL, 19h00 Kinh liên gia 8h30: thầy Hành (Lâm Xuyên) 8h45 Sr Mai (Huy) Thượng Thôn |
19-10 |
27 | X | Thứ Ba Tuần XXXIV Mùa Thường Niên --- 4h30 NL, 19h00 Anton 8h00 Sr Thường (Yên Lí) |
20-10 |
28 | X | Thứ Tư Tuần XXXIV Mùa Thường Niên --- 4h30 NL 8h30: thầy Duyệt (Nhân Hòa), thầy Liên (Cự Tân) Sr Linh (Yên lưu) |
21-10 |
29 | X | Thứ Năm Tuần XXXIV Mùa Thường Niên --- 4h30 NL 8h30 thầy Khả (Rú Đất) 15h00: thầy Danh (Yên Đại) |
22-10 |
30.11 | Đ | Thứ Sáu Tuần XXXIV Mùa Thường Niên Lễ kính Thánh Anrê, Tông Đồ Tối hết Tháng cầu cho các linh hồn --- 4h30 NL, 19h00 SL |
23-10 |
1.12 | Thứ Bảy Tuần XXXIV Mùa Thường Niên. Đầu tháng ---- 4h30 NL, 15h00 Yt 19h15 phụ huynh |
24.10 | |
2.12 | NĂM PHỤNG VỤ C ---- Chúa Nhật I Mùa Vọng Thánh Vịnh Tuần I Bình Thuận, Đông Tràng, Phương Mỹ, Xuân Hòa chầu lượt -------------- 5h30 Giới trẻ, học giáo lý CHẦU THÁNH THỂ 13h30 - 14h00 LT+YT.
14h00 - 14h30 PY+NT 14h30 - 15h00 NL. 15h00 - 15h30 KL. 15h30 - 16h00 SL. 16h00 - 16h30 TP -------------------------------------------------------------- Thánh lễ Tạ ơn Tháng 12/ 2018 1/ 12 Sr Loan (Lâm Xuyen)8h00 1/12 thầy Linh (Song Ngoc), thầy Đức (Lộc Thủy) 8h30 5/12 khánh thành Nam Thôn (8h00) 5/ 12 thầy Hùng (Hòa lạc, Hòa Thắng) 8h30 5/12 thầy Phượng Đồng Lạc (8h30) 6/ 12 thầy Hường (Lâm Xuyên) (8h30) 7/12 thầy Thi (Tràng Lưu) 10/12 thầy Trí (Nghi Lộc, thầy Quốc, Văn hạnh, 8h30 11/ 12 thầy Toán (Rú Đất) (8h30) và thầy Tứ (trang Cảnh) 13/12 thầy Trọng (Đồng Tâm) 8h30 |
25.10 |
01/ 11 (24.9) Tr THỨ NĂM. CÁC THÁNH NAM NỮ, lễ trọng và buộc.
Ngày đại lễ, phải nghỉ việc xác cả ngày.
Thứ năm đầu tháng. Ngày các linh mục.
Lễ cầu cho giáo dân.
Từ hôm nay cho đến hết ngày mai, các tín hữu được viếng nhà thờ lĩnh ân xá. (Enchiridion Indulgentiarum, năm 1999, concessio 13).
Kh 7, 2-4.9-14; 1Ga 3,1-3; Mt 5,1-12a.
------------
19h30 ngày 31/ 10 lễ vọng, 6h30 lễ chung tại xứ
Từ ngày 01/11 đến ngày 08/11 này, các tín hữu thành kính đi viếng vườn thánh (và dù có đọc kinh thầm cầu nguyện cầu cho các linh hồn) cũng được hưởng nhờ một ơn đại xá, nhưng phải chỉ cho các linh hồn (trong 8 ngày này, mỗi ngày được hưởng ơn đại xá một lần mà thôi).
Các ngày khác trong năm, khi đi viếng vườn thánh và cầu nguyện cho các linh hồn, thì được hưởng nhờ ơn tiểu xá. (Enchiridion Indulgentiarum, năm 1999, concessio 29).
02 25 Tm THỨ SÁU. CẦU CHO CÁC TÍN HỮU ĐÃ QUA ĐỜI.
Hôm nay, các tín hữu được viếng nhà thờ lĩnh ân xá. (Enchiridion Indulgentiarum năm 1999, concessio 13).
Thứ Sáu đầu tháng. Ngày đền tạ Trái Tim Chúa Giê-su.
Theo Tông Hiến ngày 10/08/1915 của Đức Giáo hoàng Bê-nê-đi-tô XV, hôm nay mọi tư tế được phép cử hành ba Thánh lễ vào những thời gian khác nhau...
Các Bài đọc gợi ý:
Lễ Nhất: G 19,1.23-27a; Rm 5,5-11; Ga 6,37-40.
Lễ Nhì: Is 25,6a.7-9; Rm 8,14-23; Lc 23,33.39-42.
Lễ Ba: 2Mcb 12,43-45; Kh 21,1-5a.6b-7; Ga 11,17-27.
Hoặc chọn trong sách Bài Đọc các Thánh Lễ Chung lễ cầu cho các tín hữu đã qua đời, (1973, tr.225-249); Sách Nghi lễ an táng và Thánh Lễ Cầu Hồn, (1974, tr.61-106).
Cấm cử hành lễ nào khác, trừ lễ an táng.
Sau lễ Các Linh Hồn, các cha nhớ dâng lễ cầu cho các Đức Giám mục và Linh mục đã qua đời.
--------------------------
4h30 lễ 1 tại NL, 8h00 lễ 2 tại YT, 14h30 lễ 3 Quàn
03 26 X Thứ Bảy Tuần XXX Thường Niên. Đầu Tháng
Ca vịnh tuần II.
(Tr) Lễ Đức Mẹ ngày thứ Bảy.
Thứ Bảy đầu tháng. Ngày đền tạ trái tim vô nhiễm Đức Mẹ.
(Tr) Thánh Mac-ti-nô Po-ret, Tu sĩ.
Pl 1,18-26; Lc 14,1.7-11.
------------
4h30 NL, 19h30 Phụ huynh
04/11 27.9 X CHÚA NHẬT XXXI THƯỜNG NIÊN.
Ca vịnh tuần III.
Không cử hành lễ thánh Ca-rô-lô Bô-rô-mê-ô, Giám mục. Cấm cử hành lễ nào khác, trừ lễ an táng.
Đnl 6,2-6; Hr 7,23-28; Mc 12,28b-34.
CÁC XỨ CHẦU MỘT GIỜ
---------------------
6h00 giới trẻ. học giáo lý, 9h00 Yt
CHẦU THÁNH THỂ
Cùng nhau học giáo lý
138. Hỏi: Những tên gọi khác của Chúa Thánh Thần là gì?
Thưa: "Chúa Thánh Thần" là Danh xưng của Ngôi Ba. Ðức Kitô cũng gọi Chúa Thánh Thần là Ðấng An Ủi (Parakletos - Trạng sư) và Thần Chân Lý. Tân Ước còn gọi Ngài là Thánh Thần của Ðức Kitô, của Ðức Chúa, của Thiên Chúa, Thánh Thần của Vinh quang, Thánh Thần của Lời hứa.
139. Hỏi: Những biểu tượng về Chúa Thánh Thần là gì?
Thưa: Có rất nhiều biểu tượng về Chúa Thánh Thần: nước hằng sống tuôn trào từ trái tim bị đâm thâu của Ðức Kitô và giải cơn khát cho những người đã được Rửa tội; việc xức dầu, đó là dấu chỉ của Bí tích Thêm sức; lửa biến đổi tất cả những gì lửa bén tới; áng mây, mờ tối hay rạng ngời, trong đó vinh quang Thiên Chúa được tỏ hiện; việc đặt tay thông ban Chúa Thánh Thần; chim bồ câu đã ngự xuống và ở lại trên Ðức Kitô lúc Người chịu phép rửa.
(Trích Bản Toát Yếu Sách Giáo Lý của Hội Thánh Công Giáo, bản dịch của HĐGM Việt Nam, 2011).
05 28 X Thứ Hai Tuần XXXI Thường Niên.
Thánh Đa-minh Đinh Đức Mậu, Linh mục (U1862), Tử đạo.
Pl 2,1-4; Lc 14,12-14.
06 29 X Thứ Ba Tuần XXXI Thường Niên.
Pl 2,5-11; Lc 14,15-24.
07 30.9 X Thứ Tư Tuần XXXI Thường Niên.
Thánh Gia-xin-tô Ca-ta-ne-da Gia (Giacinto Castaneda), Linh mục (U1773) và Thánh Vi-xen-tê Lê Quang Liêm (Phạm Hiếu Liêm), Linh mục (U1773), Tử đạo.
Pl 2,12-18; Lc 14,25-33.
08 01. 10 X Thứ Năm Tuần XXXI Thường Niên.
Thánh Giu-se Nguyễn Đình Nghi, Linh mục (U1840); Thánh Phao-lô Nguyễn Ngân, Linh mục (U1840); Thánh Mac-ti-nô Tạ Đức Thịnh, Linh mục (U1840); Thánh Mac-ti-nô Thọ, Trùm họ (U1840) và Thánh Gio-an Bao-ti-xi-ta Cỏn, Lý trưởng (U1840), Tử đạo.
Pl 3,3-8a; Lc 15,1-10. 17.
09 02 Tr Thứ Sáu. CUNG HIẾN ĐỀN THỜ LA-TÊ-RA-NÔ, lễ kính.
Ed 47,1-2.8-9.12 (hoặc 1Cr 3,9c-11.16-17); Ga 2,13-22.
10 03 Tr Thứ Bảy Tuần XXXI Thường Niên.
Thánh Lê-ô Cả, Giáo hoàng, Tiến sĩ Hội Thánh, lễ nhớ.
Pl 4,10-19; Lc 16,9-15. 19.
11/11 04.10 X CHÚA NHẬT XXXII THƯỜNG NIÊN.
Ca vịnh tuần IV.
Tân Lập, Mỹ Khánh, Tân Diên, Kẻ Vang chầu Mình Thánh.
Không cử hành lễ thánh Mac-ti-nô thành Tua (Tours), Giám mục, Tiến sĩ Hội Thánh. Cấm cử hành lễ nào khác, trừ lễ an táng.
1V 17,10-16; Hr 9,24-28; Mc 12,38-44 (hoặc Mc 12, 41-44).
-----------
5h30 giới trẻ, học giáo lý
CHẦU THÁNH THỂ
Cùng nhau học giáo lý
140. Hỏi: “Chúa Thánh Thần đã dùng các tiên tri mà phán dạy” nghĩa là gì?
Thưa: Từ "Các tiên tri" ở đây được dùng để chỉ những người được Chúa Thánh Thần linh ứng để họ nói nhân danh Thiên Chúa. Chúa Thánh Thần đã làm cho các lời tiên tri trong Cựu Ước được ứng nghiệm hoàn toàn nơi Ðức Kitô; cũng chính Chúa Thánh Thần mạc khải mầu nhiệm Ðức Kitô trong Tân Ước.
141. Hỏi: . Hoạt động của Chúa Thánh Thần nơi thánh Gioan Tẩy Giả như thế nào?
Thưa: Chúa Thánh Thần đổ tràn trên thánh Gioan Tẩy Giả, vị tiên tri cuối cùng của Cựu Ước. Dưới tác động của Thánh Thần, ông được sai đi để "chuẩn bị một dân cho Chúa" (Lc 1,17) và để loan báo việc Ðức Kitô, Con Thiên Chúa, ngự đến ; đó là Ðấng mà ông đã thấy Thánh Thần ngự xuống và ở lại trên Người, Ðấng "sẽ làm phép rửa trong Thánh Thần" (Ga 1,33).
(Trích Bản Toát Yếu Sách Giáo Lý của Hội Thánh Công Giáo, bản dịch của HĐGM Việt Nam, 2011).
12 05 Đ Thứ Hai Tuần XXXII Thường Niên.
Thánh Giô-sa-phát, Giám mục, Tử đạo, lễ nhớ.
Tl 1,1-9; Lc 17,1-6.
13 06 X Thứ Ba Tuần XXXII Thường Niên.
Tt 2,1-8.11-14; Lc 17,7-10.
14 07 X Thứ Tư Tuần XXXII Thường Niên.
Thánh Tê-pha-nô Tê-ô-đo Cu-ê-not Thể (Etienne Théodore Cuénot), Giám mục (U1861), Tử đạo.
Tt 3,1-7; Lc 17,11-19.
15 08 X Thứ Năm Tuần XXXII Thường Niên.
(Tr) Thánh An-béc-tô Cả, Giám mục, Tiến sĩ Hội Thánh.
Plm 7-20; Lc 17,20-25.
16 9 X Thứ Sáu Tuần XXXII Thường Niên.
(Tr) Thánh nữ Ma-ga-ri-ta Scốt-len.
(Tr) Thánh Ghê-tơ-rút, trinh nữ.
2Ga 4-9; Lc 17,26-37.
17 10 Tr Thứ Bảy Tuần XXXII Thường Niên.
Thánh nữ Ê-li-sa-bet nước Hung-ga-ri, lễ nhớ.
3Ga 5-8; Lc 18,1-8.
18/11 11.10 X CHÚA NHẬT XXXIII THƯỜNG NIÊN.
MỪNG CÁC THÁNH TỬ ĐẠO VIỆT NAM
Ca vịnh tuần I.
Hiền Môn, La Nham, Khe Sắn chầu Mình Thánh.
Bài đọc Chúa Nhật XXXIII Thường Niên: Đn 12,1-3; Hr 10,11-14.18; Mc 13, 24-32.
(Đ) Hôm nay tùy theo nhu cầu mục vụ có thể Kính trọng thể Các Thánh Tử Đạo Việt Nam (HĐGMVN, 4-1991).
Không cử hành lễ cung hiến đền thờ Thánh Phê-rô và đền thờ Thánh Phao-lô ở Rôma. Cấm cử hành lễ nào khác, trừ lễ an táng.
Kn 3,1-9 (hoặc 2Mcb 7,1.20-23.27b-29); Rm 8,31b-39 (hoặc Kh 7,9-17); Lc 9,23-26 (hoặc Ga 17,11a-19).
--------------------
6h00 giới trẻ, học giáo lý, 9h00 Yt
CHẦU THÁNH THỂ
Cùng nhau học giáo lý
142. Hỏi: Ðâu là công trình của Chúa Thánh Thần nơi Ðức Maria?
Thưa: Mọi mong chờ việc Ðức Kitô đến và sự chuẩn bị cho Người trong Cựu Ước được Chúa Thánh Thần hoàn thành tất cả nơi Ðức Maria. Một cách độc nhất vô nhị, Chúa Thánh Thần đã đổ tràn ân sủng trên Ðức Maria và làm cho đức trinh khiết của Mẹ nên phong phú, để Mẹ sinh hạ Người Con của Thiên Chúa trong thân xác. Chúa Thánh Thần đã làm cho Ðức Maria trở thành Mẹ của "Ðức Kitô toàn thể," nghĩa là của Ðức Kitô là Ðầu và của Hội thánh là thân thể Người. Ðức Maria hiện diện giữa nhóm Mười Hai ngày lễ Hiện Xuống, khi Thánh Thần khai mở "thời đại cuối cùng" với việc xuất hiện của Hội thánh.
143. Hỏi: Trong sứ vụ trần thế, Ðức Giêsu Kitô có liên hệ gì với Chúa Thánh Thần?
Thưa: Từ khi nhập thể, Con Thiên Chúa được thánh hiến trở thành Ðức Kitô trong nhân tính của Người nhờ việc xức dầu bằng Chúa Thánh Thần. Ðức Kitô mạc khải Chúa Thánh Thần trong giáo huấn của Người, hoàn thành lời hứa đã được ban cho các tổ phụ. Người trao ban Thánh Thần cho Hội thánh vừa khai sinh khi thổi hơi trên các Tông đồ sau khi Người Phục sinh.
(Trích Bản Toát Yếu Sách Giáo Lý của Hội Thánh Công Giáo, bản dịch của HĐGM Việt Nam, 2011).
19 12 X Thứ Hai Tuần XXXIII Thường Niên.
Kh 1,1-4;2,1-5a; Lc 18,35-43.
20 13 X Thứ Ba Tuần XXXIII Thường Niên.
Thánh Phan-xi-cô Xa-vi-ê Nguyễn Cần, Thầy giảng, Tử đạo (U1837).
Kh 3,1-6.14-22; Lc 19,1-10.
21 14 Tr Thứ Tư Tuần XXXIII Thường Niên.
Đức Trinh nữ Ma-ri-a dâng mình trong đền thờ. Lễ nhớ có bài đọc riêng:
Dc 2,14-17; Mt 12,46-50.
22 15 Đ Thứ Năm Tuần XXXIII Thường Niên.
Thánh Xê-xi-li-a, trinh nữ, tử đạo, lễ nhớ.
Kh 5,1-10; Lc 19,41-44.
23 16 X Thứ Sáu Tuần XXXIII Thường Niên.
(Đ) Thánh Clê-men-tê I, Giáo hoàng, Tử đạo.
(Tr) Thánh Cô-lum-ba-nô, Viện phụ.
Kh 10,8-11; Lc 19,45-48.
24 17 Đ Thứ Bảy. CÁC THÁN TỬ ĐẠO VIỆT NAM, lễ trọng.
Kỷ niệm ngày Tòa Thánh thiết lập các giáo phận và hàng Giáo Phẩm Việt Nam (24/11/1960). Các tín hữu hãy cảm tạ Chúa và cầu cho Giáo Hội tại Việt Nam.
Thánh Vi-xen-tê Nguyễn Thế Điểm, Linh mục (U1838); Thánh Phê-rô Vũ (Võ) Đăng Khoa, Linh mục (U1838); và Thánh Phê-rô Bô-ri-e Cao (Pierre Rose Dumoulin Borie), Giám mục (U1838), Tử đạo.
2 Mcb 7,1.20-23.27b-29 (hoặc Kn 3,1-9); Rm 8,31b-39 (hoặc Kh 7,9-17); Lc 9,23-26 (hoặc Ga 17,11b-19).
25/11 18.10 Tr CHÚA NHẬT XXXIV THƯỜNG NIÊN.
CHÚA GIÊ-SU KI-TÔ VUA VŨ TRỤ, lễ trọng.
Ca vịnh tuần II.
Đông Tháp, Trang Nứa, Nghĩa Yên chầu Mình Thánh.
Hôm nay, khi chầu Mình Thánh Chúa, phải đọc kinh Dâng mình cho Trái Tim Chúa Giê-su. Những gia đình đã tôn nhận Chúa Giê-su làm Vua gia đình sẽ mừng lễ sốt sắng, dâng lại gia đình cho Chúa, trung thành với Chúa, nên thánh thiện xứng đáng là con cái Chúa.
Thánh Tô-ma Đinh Viết Dụ, Linh mục (U1839) và Thánh Đa minh Nguyễn Văn Xuyên, Linh mục (U1839), Tử đạo.
Không cử hành lễ Ca-ta-ri-na A-lê-xan-ri-a, Trinh nữ, Tử đạo. Cấm cử hành lễ nào khác, kể cả lễ an táng.
Đn 7,13-14; Kh 1,5-8; Ga 18,33b-37.
--------------------
6h00 giới trẻ, học giáo lý
CHẦU THÁNH THỂ
Cùng nhau học giáo lý
144. Hỏi: Ðiều gì đã xảy ra trong ngày lễ Ngũ tuần?
Thưa: Năm mươi ngày sau cuộc Phục sinh, vào lễ Ngũ tuần, Ðức Giêsu Kitô vinh hiển đã đổ tràn Thánh Thần và mạc khải Ngài là một Ngôi Vị Thiên Chúa, qua đó Ba Ngôi cực thánh được mạc khải trọn vẹn. Sứ vụ của Ðức Kitô và của Chúa Thánh Thần trở thành sứ vụ của Hội thánh, được sai đi công bố và loan truyền mầu nhiệm hiệp thông của Chúa Ba Ngôi.
145. Hỏi: Chúa Thánh Thần làm gì trong Hội thánh?
Thưa: Chúa Thánh Thần xây dựng, linh hoạt và thánh hóa Hội thánh: Là Thánh Thần Tình Yêu, Ngài làm cho những người đã lãnh nhận Bí tích Rửa tội nhận lại được ơn giống Thiên Chúa đã bị đánh mất vì tội lỗi; Ngài giúp họ sống trong Ðức Kitô bằng chính Sự sống của Ba Ngôi cực thánh. Người sai họ đi làm chứng cho Chân lý của Ðức Kitô và cắt đặt họ vào trong các phận vụ hỗ tương, để mọi người đem lại "hoa trái của Thánh Thần" (Ga 5,22).
(Trích Bản Toát Yếu Sách Giáo Lý của Hội Thánh Công Giáo, bản dịch của HĐGM Việt Nam, 2011).
26 19 X Thứ Hai Tuần XXXIV Thường Niên.
Thánh Tô-ma Đinh Viết Dụ, Linh mục (U1839) và Thánh Đa minh Nguyễn Văn Xuyên, Linh mục (U1839), Tử đạo.
Kh 14,1-3.4b-5; Lc 21,1-4.
27 20 X Thứ Ba Tuần XXXIV Thường Niên.
Hôm nay kỷ niệm ngày Đức Hồng Y tiên khởi của Giáo Hội Việt Nam, Giu-se Maria Trịnh Như Khuê qua đời (1978). Chúng ta nhớ cầu nguyện cho Ngài.
Kh 14,14-19; Lc 21,5-11.
28 21 X Thứ Tư Tuần XXXIV Thường Niên.
Kh 15,1-4; Lc 21,12-19.
29 22 X Thứ Năm Tuần XXXIV Thường Niên.
Kh 18,1-2.21-23; 19,1-3.9a; Lc 21,20-28.
30 /11 23.10 Đ Thứ Sáu. THÁNH AN-RÊ, TÔNG ĐỒ, lễ kính.
Kinh Tiền Tụng các Thánh Tông đồ.
Cấm cử hành lễ nào khác, trừ lễ an táng.
Thánh Giuse Du (Joseph Marchand), Linh mục, Tử đạo (U1835).
Rm 10,9-18; Mt 4,18-22
---------------------------
LINH MỤC PAUL NGUYỄN ĐỨC VĨNH