Vatican, ngày 21 tháng 4 năm 2025 – Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã an nghỉ trong Chúa vào sáng Thứ Hai Phục Sinh tại nơi cư trú của ngài trong Nhà Thánh Marta, Vatican, hưởng thọ 88 tuổi.
HỘI ĐỒNG GIÁM MỤC VIỆT NAM
THÔNG BÁO VỀ VIỆC ĐỨC GIÁO HOÀNG PHANXICÔ QUA ĐỜI
Tòa Tổng Giám mục Huế, ngày 21 tháng 4 năm 2025
Kính gửi: Quý Đức Cha, Quý Cha, quý Tu sĩ nam nữ,
và toàn thể Anh Chị Em tín hữu,
Với tâm tình đau buồn nhưng đầy niềm hy vọng vào Chúa Phục Sinh, chúng tôi xin thông báo:
Đức Giáo Hoàng Phanxicô, Giám mục Rôma, người kế vị thánh Phêrô, vị Cha chung của Hội Thánh Công giáo hoàn vũ, đã được Chúa gọi về lúc 7 giờ 35 sáng (giờ Vatican - 12 giờ 35, giờ Việt Nam) ngày Thứ Hai Tuần Bát Nhật Phục Sinh, 21 tháng 4 năm 2025, tại nơi cư ngụ của ngài trong Nhà Thánh Mácta, Vatican, hưởng thọ 88 tuổi.
Toàn thể Hội Thánh hoàn vũ tiếc thương một vị mục tử hiền lành, khiêm nhường, đầy lòng thương xót, luôn quan tâm đến người nghèo khổ và những người bên lề xã hội. Ngài đã sống và rao giảng Tin Mừng bằng lời nói và hành động, với lòng can đảm và tình yêu phổ quát.
Trong niềm hiệp thông với Tòa Thánh và Hội Thánh toàn cầu, Hội đồng Giám mục Việt Nam kính mời tất cả các giáo phận, các cộng đoàn dòng tu, các giáo xứ trên toàn quốc,
1. Vào lúc 7 giờ sáng thứ tư 23/4/2025, đổ hồi chuông « tưởng niệm » Đức cố Giáo Hoàng Phanxicô ;
2. Đồng thời trong ngày 23/4, cử hành Thánh lễ Thứ Tư Tuần Bát Nhật Phục sinh, với ý cầu nguyện cho Đức cố Giáo Hoàng Phanxicô ;
3. Cử hành thánh lễ cầu hồn cho Đức cố Giáo Hoàng Phanxicô, vào đúng ngày lễ an táng của ngài (theo thông báo của Vatican).
Xin anh chị em cầu nguyện cho Đức cố Giáo Hoàng Phanxicô sớm được hưởng vinh quang Thiên Quốc, và cho toàn thể Hội Thánh được bình an và hiệp nhất trong tình yêu Thiên Chúa.
Hiệp thông trong Chúa Kitô Phục Sinh,
Đã ấn ký
✠ Giuse Nguyễn Năng
Tổng Giám mục Tổng Giáo phận TP.HCM
Chủ tịch
____________________
Thương Cha !
ĐỨC THÁNH CHA PHAN-XI-CÔ
Đã an nghỉ trong Chúa ở tuổi 88. Chúng ta cùng cầu nguyện cho Ngài.
_______________
Vatican, ngày 21 tháng 4 năm 2025 – Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã an nghỉ trong Chúa vào sáng Thứ Hai Phục Sinh tại nơi cư trú của ngài trong Nhà Thánh Marta, Vatican, hưởng thọ 88 tuổi.
Vào lúc 9 giờ 45 sáng, Đức Hồng Y Kevin Farrell – Chánh Văn Phòng Tông Tòa – đã thông báo tin buồn từ Nhà Thánh Marta bằng những lời sau:
“Anh chị em thân mến, với nỗi đau buồn sâu sắc, tôi phải thông báo rằng Đức Thánh Cha Phanxicô đã qua đời. Vào lúc 7 giờ 35 sáng nay, Giám mục Roma, Phanxicô, đã trở về Nhà của Chúa Cha. Cả cuộc đời ngài đã hiến dâng cho việc phục vụ Thiên Chúa và Hội Thánh. Ngài đã dạy chúng ta sống trung thành với các giá trị Tin Mừng bằng lòng can đảm và tình yêu phổ quát, đặc biệt là đối với những người nghèo khổ và bị gạt ra bên lề xã hội. Với lòng biết ơn sâu xa trước tấm gương của ngài – một môn đệ chân thật của Chúa Giêsu – chúng ta phó dâng linh hồn Đức Giáo Hoàng Phanxicô cho lòng thương xót vô biên của Thiên Chúa Ba Ngôi.”
Trước đó, vào ngày 14 tháng 2 năm 2025, Đức Giáo Hoàng đã được đưa vào Bệnh viện Đa khoa Agostino Gemelli sau vài ngày bị viêm phế quản.
Tình trạng sức khỏe của ngài sau đó dần trở nên nghiêm trọng hơn, và đến ngày 18 tháng 2, các bác sĩ chẩn đoán ngài bị viêm phổi hai bên.
Sau 38 ngày nằm viện, Đức Giáo Hoàng Phanxicô trở về Nhà Thánh Marta để tiếp tục quá trình hồi phục tại Vatican.
Hồi năm 1957, khi mới ngoài 20 tuổi, Jorge Mario Bergoglio – tên khai sinh của Đức Giáo Hoàng – đã trải qua một ca phẫu thuật tại Argentina để cắt bỏ một phần phổi bị tổn thương do nhiễm trùng hô hấp nghiêm trọng.
Về sau, sức khỏe hô hấp của ngài thường xuyên gặp vấn đề. Năm 2023, ngài buộc phải hủy chuyến tông du tới Các Tiểu Vương quốc Ả Rập Thống Nhất vì bị cúm và viêm phổi.
Vào tháng 4 năm 2024, Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã phê chuẩn phiên bản cập nhật của sách phụng vụ dành cho nghi thức tang lễ giáo hoàng. Phiên bản này sẽ được sử dụng trong Thánh lễ an táng sắp tới (thời gian chưa được công bố chính thức).
Ấn bản thứ hai của Ordo Exsequiarum Romani Pontificis có một số điểm mới, trong đó có quy định việc xác nhận cái chết sẽ diễn ra tại nhà nguyện – thay vì tại phòng ngài qua đời – và thi hài sẽ được đặt ngay lập tức vào quan tài.
Theo Đức Tổng Giám Mục Diego Ravelli, Chưởng nghi Phụng vụ Giáo hoàng, Đức cố Giáo Hoàng Phanxicô đã yêu cầu nghi thức tang lễ của mình được đơn giản hóa và tập trung vào việc diễn tả đức tin của Hội Thánh vào thân xác phục sinh của Chúa Kitô.
“Nghi thức được đổi mới,” Đức TGM Ravelli cho biết, “muốn nhấn mạnh hơn nữa rằng tang lễ của một vị Giáo Hoàng Rôma là của một vị mục tử, một môn đệ của Chúa Kitô – chứ không phải là của một nhân vật quyền lực trong thế gian này.”
